Le thème est déjà archi utilisé au cinéma puisqu'il s'agit de mettre en scène le décalage des cultures entre Borat (Kazakh, ministre de la communication et présentateur TV d'après ce que j'ai compris) et la Grande Amérique telle que se la figure Borat en se rendant sur place pour réaliser un documentaire. Le but étant de s'inspirer des recettes économiques américaines pour les réinjecter dans l'économie Kazakh. Bien évidemment ce n'est pas ce qui va se passer...
A noter tout de même un truc qui m'a surpris c'est une scène du film concernant les Juifs, je me demande si ça ne sera pas censuré en France.
Au niveau artistique, la film est tourné en partie façon caméscope vidéo amateur et le reste caméra à l'épaule façon documentaire à la Michael Moore.
C'est assez hardcore au niveau de l'humour, dans le style d'un Jules Edouard Moustic.
Et aussi des scènes très "sex", ça c'est vraiment pour achever de convaincre les hésitants.
Quelque chose d'étonnant, parfois on se demande si certaines scènes ont été filmées en caméra cachée ou pas.